I will：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

ポンボ絵本プロジェクト　 [My work/絵本制作]

コロンビアの国民的詩人ラファエル・ポンボ、没後１００年。
今、これを記念する絵本プロジェクトが進めらています。

絵の指導は、コロンビア人の絵本作家ホセ・サナブリアさん。
アルゼンチンの美術学校の校長先生でもあります。

コロンビア大使館主催の３日間のワークショップで、ポンボ作品に絵を付ける作業。
私は、３日間ずっと下絵を描き直していました。
ラッシュの中引きずって行った重たい絵の具セットと紙は、使わずじまいでした。

だけど下絵は一番大切。
ホセ先生は、一人一人何度も回って、見てくれました～。
アイディアの描き方から技術指導まで丁寧に。

そして、人の作品に絵をつけるときの大切なことを、たくさん学びました。
今まで様々な人の意見を聞くと、悩んで迷って、描けなくなったりしてきたけれど、
ホセ先生の話を聞いて、すごいと思いました。目から鱗が…

人に何を言われても、ぶれない自分を押し通す強さを持つこと。

ホセ先生に出会って、学んだ数々のことは、一生の財産になることでしょう。

***
さて、その後は、自宅で色を塗って本描き。
無事に大使館に納品しました。

そのとき、ホセ先生からうれしいプレゼント・・・
一人ひとりに、手描きの絵が！

***

私は今までラファエル・ポンボという偉大な詩人を知りませんでした。
検索しても、ほとんど出てきません。
日本では知られてないけど、すばらしい作品をたくさん残しているのです。

１４名の日本のイラストレーターが描いたポンボの絵本がもうすぐ完成。
ポンボさんの作品が多くの人に知られていくこと願っています。

***

ホセ・サナブリア先生の描く「マッチ売りの少女」は、ホントにすごいです！！
この企画をボローニャに行って売り込み、出版になったそうです。
…。ホセ先生のすべてが、勉強になります。

***
英語版

2013-10-27 21:31 nice!(10)